Инструкция по эксплуатации на русском языке

[SJT]

[attachmentid=1781]

Сообщение от Александр Михайлович @ 25.08.2006, 10:22

Уважаемый SEM T ,пользователей автомобиля Рено Сценик в большей мере интересует инструкция к автомобилю конкретной модели и желательно на русском.То ,что Вы предлогаете скачать безусловно очень интересно и даже нужно но повторюсь нам нужна инструкция к автомобилю ,чтобы разобратся как им пользоватся а не ремонтировать.
Повторюсь ,Автофрамос -Рено на русском нужен владельцам автомобилей РЕНО всех моделей не меньше чем программа Диалогис.

'Александр Михайлович' ! С моей точки зрения, посмотрев как ремонтируется - будешь знать как пользоваться. И из чего состоит машина. Ездить за всякой мелочью на СТО - очень накладно.
Посмотрите это файл из вышеуказанного документа - может пригодится.

[dreamer21]

Сообщение от SEM T @ 25.08.2006, 11:01

А у меня есть овпрос : Отправил Вам mail пару дней назад с вопросом. Получили?

Я почту просматриваю очень редко (она у меня только на мобильнике), лучше в личку писать... Если не трудно, то повторите в личку то, что на мейл написали...

[dreamer21]

Сообщение от Александр Михайлович @ 25.08.2006, 11:22

Уважаемый SEM T ,пользователей автомобиля Рено Сценик в большей мере интересует инструкция к автомобилю конкретной модели и желательно на русском.То ,что Вы предлогаете скачать безусловно очень интересно и даже нужно но повторюсь нам нужна инструкция к автомобилю ,чтобы разобратся как им пользоватся а не ремонтировать.
Повторюсь ,Автофрамос -Рено на русском нужен владельцам автомобилей РЕНО всех моделей не меньше чем программа Диалогис.

Уважаемый Александр Михайлович!
Позвольте с вами не согласиться! Руководство по эксплуатации - вещь, безусловно, интересная и нужная, но оно, в соответствии с законом "О защите прав потребителей" должна прикладываться к КАЖДОМУ проданному в России автомобилю! Поэтому требуйте ее у официальных дилеров!
Другое дело - руководство по ремонту! Если машина не новая, особенно если уже не выпускается, то владельцы стараются мелкие неисправности и проблемы решать самостоятельно, и вот для этого и нужна именно эта информация! SEM T нашел тех. ноты по разным машинам и готов их разместить для всеобщего пользования... Так давайте поддержим его в этом благом начинании, объясним, как лучше это сделать и скажем огромное спасибо, когда он все это сделает! А не будем просить у него то, чего у него нет...

ЗЫ. Мое личное мнение - разобраться, как ПОЛЬЗОВАТЬСЯ автомобилем, способен любой реновод, имеющий пытливый ум и любопытство, САМОСТОЯТЕЛЬНО, не имея под рукой руководства по эксплуатации. У меня оно есть, но на французском языке, но я не разу не пожалел, что не смог воспользоваться написанной в нем информацией... И еще - если возникают вопросы по эксплуатации, задавайте их в форуме. Все мы с радостью поделимся своим опытом и знаниями, чтобы помочь их решить...

[Sunnik]

Сообщение от dreamer21 @ 25.08.2006, 12:21

Уважаемый Александр Михайлович!
Позвольте с вами не согласиться! Руководство по эксплуатации - вещь, безусловно, интересная и нужная, но оно, в соответствии с законом "О защите прав потребителей" должна прикладываться к КАЖДОМУ проданному в России автомобилю! Поэтому требуйте ее у официальных дилеров!

Добрый день. Обратите внимания на минуточку, что Александр Михайлович пишет из г. Вильнюса.Но это не главное Главное, что я купила а/м в Москве. в салоне, но подержанный, привезенный из Швейцарии и конечно инструкция только на французском. К тому же хотя я и любознательная, но не могу понять из этой инструкции почти ничего. Кроме того там имеются текстовые таблички с красным восклицательным знаком, который . как я понимаю, говорит о важной информации. И еще не факт, что Вы знаете все возможности Вашего автомобиля. если изучали его методом "тыка" Поэтому русская версия инструкции, а не руководство по ремонту, лично для меня представляет большой интерес.
С уважением.

[SJT]

Сообщение от dreamer21 @ 25.08.2006, 11:10

Я почту просматриваю очень редко (она у меня только на мобильнике), лучше в личку писать... Если не трудно, то повторите в личку то, что на мейл написали...

На моем тезке (Я Семен, а он Сенька) движок, как и у Вас, к4м700. С месяц назад появился глюк (я тему открыл). Холодный заводится с полоборота, горячий, если стрека посредине, с бооооольшой проблемой. Если жара за 30, то может волтузится и 20 мин. Пробовал по всякому - и насос (череззажигание) раза 3-4 включу, чтоб давление нагнать, и медленно поворачиваю -зеро. Постоит - чуть остынет и нет проблемы. Фильтр под баком не менял (купил в апреле из Франции). Реноультра говорит 99% датчик коленвала, Но эта катушка может по моему глючить только холодной (было на форде). И я не могу ее найти. Вычитал в Автофрамосе - ее сопротивление 200-270 ом. Вот такое было письмо. А Фрамос я выложил:
http://www.transferbigfiles.com/Download.a...bd-a5bc6f6934e8
К сожалению там не так уж много по Сценикам, но много полезного нашел через Меган.
Жду мнения по моему глюку.

[dreamer21]

Сообщение от SEM T @ 25.08.2006, 13:01

А Фрамос я выложил:
http://www.transferbigfiles.com/Download.a...bd-a5bc6f6934e8
К сожалению там не так уж много по Сценикам, но много полезного нашел через Меган.
Жду мнения по моему глюку.

Сообщение от dreamer21 @ 25.08.2006, 10:44

Выкладывать упакованный не имеет смысла! Во-первых, он уже давно лежит здесь: http://cheap.isbmsk.ru/shreder/avtoframos.rar
Во-вторых, далеко не все имеют мощные оптоволоконные каналы и неограниченный трафик, чтобы скачать из сети файл весом более 600 Мб!
Если уж размещать, то в распакованном виде, в виде отдельных pdf-ов, с краткими описаниями того, что внутри. За образец можно взять вот это: http://www.renault-club.ru/showthread.php?t=1812
В крайнем случае можно его распаковать и переупаковать в небольшие архивы по несколько десятков Мб, в каждом из которых будут тех. ноты по определенной модели машины...
Если сделаете - будет огромный респект!

[dreamer21]

Описание проблемы невозможности пуска горячего двигателя вынес в отдельную тему: http://www.renault-club.ru/showthread.php?t=2221
Здесь продолжаем обсуждение инструкций по эксплуатации...

[dlalex]

Сообщение от SEM T @ 25.08.2006, 10:54

[attachmentid=1781]
'Александр Михайлович' ! С моей точки зрения, посмотрев как ремонтируется - будешь знать как пользоваться. И из чего состоит машина. Ездить за всякой мелочью на СТО - очень накладно.
Посмотрите это файл из вышеуказанного документа - может пригодится.

Уважаемые аппоненты ,хочу пояснить ситуацию-дело в том что мы расматриваем тему "Инструкция по эксплуатации на русском языке" и я смотрю ,что народу интересно заполучить всёж-таки инструкцию а не технические ноты.На счёт защиты прав потребителя Вы правы и у нас они наверника более жёсткие чем у вас но как писалось ранее не все автомобили покупаются новыми и соответственно не у всех есть в комплекте эта книженция и даже если бы я купил новую она являлось бы на литовском языке ,что для меня почти как на английском.Далее -конечно можно взять словарик и перевести непонятные слова но ведь хочется всё на русском.Помнится мне что один из пользователей заявил о наличии такой книги вот мы и ждём её.
Действительно литература по ремонту гараздно важнее и не у всех потребителей она имеется, но как показала практика её можно легко найти в интернете, а Вы попробуйте найти полные электросхемы на свою машину и увидите что это не так просто ,как впрочем и эта злополучная инструкция.Да у меня есть много документов про Сценик и другие модели ,и Диалогис четыре разные версии, и электросхемы на Сеньку (на Рено 19 полных не имею !!!)и теперь вот просто хочется эту инструкцию может даже ради спортивного интереса.А Фрамос кстати года два назад был доступен в сети для скачивания по частям и можно было брать только то что необходимо а не 600 Мб сразу(для тех удобно у кого проблемы с интернетом).
Жду продолжение споров и ещё больше жду "Инструкция по эксплуатации на русском языке" .

[SJT]

Александр Михайлович! Уважаю точку зрения. От Вильнюса до Гродно аж 160км. Будете рядом, не проходите мимо.

[dreamer21]

Сообщение от Александр Михайлович @ 25.08.2006, 15:37

Уважаемые аппоненты ,хочу пояснить ситуацию-дело в том что мы расматриваем тему "Инструкция по эксплуатации на русском языке" и я смотрю ,что народу интересно заполучить всёж-таки инструкцию а не технические ноты.На счёт защиты прав потребителя Вы правы и у нас они наверника более жёсткие чем у вас но как писалось ранее не все автомобили покупаются новыми и соответственно не у всех есть в комплекте эта книженция и даже если бы я купил новую она являлось бы на литовском языке ,что для меня почти как на английском.Далее -конечно можно взять словарик и перевести непонятные слова но ведь хочется всё на русском.Помнится мне что один из пользователей заявил о наличии такой книги вот мы и ждём её.
Действительно литература по ремонту гараздно важнее и не у всех потребителей она имеется, но как показала практика её можно легко найти в интернете, а Вы попробуйте найти полные электросхемы на свою машину и увидите что это не так просто ,как впрочем и эта злополучная инструкция.Да у меня есть много документов про Сценик и другие модели ,и Диалогис четыре разные версии, и электросхемы на Сеньку (на Рено 19 полных не имею !!!)и теперь вот просто хочется эту инструкцию может даже ради спортивного интереса.А Фрамос кстати года два назад был доступен в сети для скачивания по частям и можно было брать только то что необходимо а не 600 Мб сразу(для тех удобно у кого проблемы с интернетом).
Жду продолжение споров и ещё больше жду "Инструкция по эксплуатации на русском языке" .

Уважаемый Александр Михайлович!
Мы с Семеном (SEM T) с радостью бы вам помогли с инструкцией, если бы она у нас была! Просто попутно обсудили вопрос, как лучше разместить имеющуюся у Семена информацию. Больше эфир данной темы засорять не будем!

[dlalex]

Сообщение от SEM T @ 25.08.2006, 15:06

Александр Михайлович! Уважаю точку зрения. От Вильнюса до Гродно аж 160км. Будете рядом, не проходите мимо.

Спасибо за поддержку .Я смотрю и Вам интересно получить эту инструкцию.А если буду рядом то не пройду и не проеду мимо ,так что ждите в гости!

[Spacer]

Почему, то файл упорно не хочет пркрепляться, сейчас создам какой нибудь сайтик на Народе попробую туда выложить. :angry:

[dreamer21]

Сообщение от Spacer @ 28.08.2006, 14:03

Почему, то файл упорно не хочет пркрепляться, сейчас создам какой нибудь сайтик на Народе попробую туда выложить. :angry:

А ссылочку я потом с вашего позволения размещу в разделе "Тех. ноты и руководства по ремонту"...

ЗЫ. Не совсем в тему, но все же - Наталья отсканировала инструкцию по эксплуатации на первую Лагуну на русском языке... Ищем пути ее размещения... Следите за рекламой!

[dlalex]

Сообщение от Spacer @ 28.08.2006, 13:03

Почему, то файл упорно не хочет пркрепляться, сейчас создам какой нибудь сайтик на Народе попробую туда выложить. :angry:

Попробуй сюда и сюда может быстрее получится.Удачи. Мы все ждём результата.

[dreamer21]

Сообщение от Александр Михайлович @ 28.08.2006, 15:21

Попробуй сюда и сюда может быстрее получится.Удачи. Мы все ждём результата.

Не надо на slil.ru или depositfiles.com файлы закачивать - они там всего месяц провисят и потом убьются! Лучше на нормальном хостинге разместить...